Jean Valjean was still in the same place, motionless on his stone post.

冉阿让仍待在老地方，一动不动地坐在他的界石上。

youdao

Benzon, in responding to Peter Railton’s post here at The Stone, points out the limits of this metaphor and proposes the “chess board and game” instead. I prefer a simple host-parasite analogy.

Benzon在The Stone论坛上回应Peter Railton的文章时指出了上述比喻的局限性，并提出了“棋盘和游戏”的比喻来代替，我更喜欢简单的主体-宿体的比方。

youdao

Biz Stone, one of Twitter's co-founders, said in a blog post that more than 140 million messages are sent across the network each day; that's up to 1 billion every eight days.

比兹·斯通是Twitter的创始人之一，他在自己的博客中提到：每天有超过1.4亿的信息被发送，累积起来，每八天就有10亿条信息。

youdao

Google's suite of online applications, which allows users to share and store calendars, spreadsheets and text documents, is not to blame for the hacking, Stone said in the post, adding that Twitter continues to use Google Apps.

CNN: Twitter hack raises questions about 'cloud computing'

Stone emphasized in a blog post reminiscing on his past work that he will still remain involved with Twitter.

FORBES: Biz Stone Steps Down From Twitter, Re-Starts Obvious Corp.

Terry Stone wrote the following blog post on the organization's behalf.

WHITEHOUSE: The Honest Passion to Give Back